拥抱 yōng bào

词语解释

搂抱,表示亲爱

详细解释

(一)、抱持。

《宋史·燕懿王德昭传》:“常乘小乘舆及小鞍鞁马,命黄门拥抱,出入常从。” 清 和邦额 《夜谭随录·梁生》:“ 汪 直前拥抱,女极力抗拒。” 巴金 《家》二五:“如果不是在课堂里的话,她真想去拥抱 琴 了。”

百度百科释义

拥抱,人类行为,礼仪名词。拼音 yōng bào,搂抱,多表示亲爱。但也并非只能出现在情侣之间。出自清·和邦额《夜谭随录·梁生》,

英语翻译

to embrace; to hug

词语分字解释


  • (yōng)

    基本字义

    拥(擁)yōng(ㄩㄥ)

    ⒈  抱:拥抱。

    ⒉  围着:前呼后拥。

    ⒊  推举,爱护:拥戴。拥护。

    ⒋  聚到一块:拥挤。簇拥。

    ⒌  具有:拥有。

    ⒍  遮蔽:拥蔽(亦作“壅蔽”)。拥塞()。

    汉英互译

    crowd、embrace、support

    造字法

    形声:从扌、用声

    English

    embrace, hug, squeeze; crowd


  • (bào)

    基本字义

    bào(ㄅㄠˋ)

    ⒈  用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。

    ⒉  围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

    ⒊  胸怀愿望,志向:抱负。

    ⒋  心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

    ⒌  密合:衣服抱身儿。

    ⒍  把他人的子女收养为自己的子女:抱养。

    ⒎  量词:表示两臂合围的量:一抱草。

    ⒏  孵:抱窝。抱小鸡。

    汉英互译

    hold or carry in the arm、adopt

    造字法

    形声:从扌、包声

    English

    embrace, hold in arms, enfold