闺阁中的弱女子
幽(yōu)
幽
⒈ 隐藏,不公开的:幽会。幽居(a.隐居;b.幽静的住处)。幽愤。幽咽。
⒉ 形容地方很僻静又光线暗:幽谷。幽静。幽暗。
⒊ 沉静而安闲:幽闲。幽趣(幽雅的趣味)。幽婉。
⒋ 把人关起来,不让跟外人接触:幽禁。幽闭。幽囚。
⒌ 迷信的人指阴间:幽灵。幽魂。
⒍ 古地名,大致相当于今中国河北省、辽宁省南部一带:幽州。幽燕(
)。deep and remote、imprison、quiet、secluded、secret、serene
会意兼形声:从山、从二幺、二幺亦声
quiet, secluded, tranquil; dark
闺(guī)
闺(閨)
⒈ 上圆下方的小门:闺门。闺阃(内室)。
⒉ 旧时指女子居住的内室:深闺。闺阁。闺女。闺秀。闺范。
形声:从门、圭声
small entrance; women's quarters
弱(ruò)
弱
⒈ 力气小,势力小,与“强”相对:弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁风。柔心弱骨(形容人心地温柔,性格和顺)。
⒉ 年纪小:弱冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。
⒊ 不够,差点儿,与“强”相对:三分之一弱。
⒋ 差,不如:弱于。弱点。
⒌ 丧失(指人死):又弱了一个。
ebb、feebleness、infirmness
强
会意
weak; fragile, delicate
质(zhì)
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声