汉语词典

援笔成章

援笔成章 yuán bǐ chéng zhāng

词语解释

提笔即能成文。形容才气横溢,文思敏捷生素多才思,援笔成章。——唐· 蒋防《霍小玉传》

英语翻译

Take up a pen and complete an essay

词语分字解释


  • (yuán)

    基本字义

    yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  牵引:攀援。援之以手。

    ⒉  帮助,救助:支援。援外。援助。援军。援救。增援。孤立无援。

    ⒊  引用:援用。援引。援据。

    ⒋  执,持:援笔(拿起笔来写,如“援援而书”)。

    汉英互译

    aid、help、hold、quote

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    aid, assist; lead; cite


  • (bǐ)

    基本字义

    笔(筆)bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。

    ⒉  组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。

    ⒊  用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。

    ⒋  写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。

    ⒌  像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。

    ⒍  量词,指钱款:一笔钱。

    ⒎  指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。

    汉英互译

    pen、stock、write

    造字法

    会意:从竹、从毛

    English

    writing brush; write; stroke


  • (chéng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

    ⒉  事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

    ⒊  变为:长成。变成。

    ⒋  可以,能行:成,就这么办。

    ⒌  称赞人能力强:他办事麻利,真成。

    ⒍  够,达到一定数量:成年累(lěi )月。

    ⒎  已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

    ⒏  十分之一:增产三成。

    ⒐  平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    become、fully grown、succeed

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    completed, finished, fixed


  • (zhāng)

    基本字义

    zhāng(ㄓㄤ)

    ⒈  歌曲诗文的段落:章节。章句。乐章。章回体。顺理成章。断章取义。

    ⒉  条目,规程:章程。章法。简章。党章。约法三章。

    ⒊  修理:杂乱无章。

    ⒋  花纹,文采:黑质而白章。

    ⒌  戳记:图章。盖章。

    ⒍  佩带的身上的标志:袖章。领章。徽章。像章。

    ⒎  奏本:奏章。本章。

    ⒏  古同“彰”,彰明。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    badge、chapter、order、sura

    造字法

    会意

    English

    composition; chapter, section


相关词语