层级 céng jí

层次;级别:经过充分准备,双方进行了较高层级的会谈。,
(一)、多级的石阶。 元 虞集 《题蒙庵为黄石谷赋》诗:“随山导清泉,积石拾层级。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·游雁宕山日记》:“堂后层级直上,有亭翼然面瀑。”(二)、比喻人所处的社会地位,犹言阶级、阶层。 李大钊 《孙中山先生在中国民族革命史上的位置》:“在 闽 粤 一带的下层民众留下了秘密组织,把反 清 复 明 的民族思想深深的撒布在 中国 民族最深最下的层级。”

词语分字解释


  • (céng)

    基本字义

    层(層)céng(ㄘㄥˊ)

    ⒈  重(chóng):层云。层峰。层浪。层叠。

    ⒉  重复地:层出不穷。

    ⒊  级:层次。阶层。上层。

    ⒋  量词(a.用于重叠、积累的东西,如“五层楼”;b.用于可以分项分步的东西,如“还有一层顾虑”;c.用于可从物体表面揭开或抹去的东西,如“一层薄膜”)。

    汉英互译

    floor、layer、stratum、tier

    造字法

    形声:从尸、曾声

    English

    storey, layer, floor, stratum


  • (jí)

    基本字义

    级(級)jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  层次:石级。拾级而上。

    ⒉  等次:级别。级差(chā)。

    ⒊  学校里学生所在学年的分段:年级。级任。

    ⒋  古代指战时或用刑斩下的人头:首级。

    ⒌  量词,用于台阶、楼梯:从一楼到三楼有四十多级台阶。

    汉英互译

    class、grade、level、rank、stage、degree、step

    造字法

    形声:从纟、及声

    English

    level, rank, class; grade