层崖峭壁

基本字义

层（層）céng（ㄘㄥˊ）

⒈  重（chóng）：层云。层峰。层浪。层叠。

⒉  重复地：层出不穷。

⒊  级：层次。阶层。上层。

⒋  量词（a.用于重叠、积累的东西，如“五层楼”；b.用于可以分项分步的东西，如“还有一层顾虑”；c.用于可从物体表面揭开或抹去的东西，如“一层薄膜”）。

汉英互译

floor、layer、stratum、tier

造字法

形声：从尸、曾声

English

storey, layer, floor, stratum

基本字义

崖yá（一ㄚˊ）

⒈  高地的边，陡立的山边：山崖。悬崖。崖谷。崖壑。崖壁。崖葬（悬棺葬）。崖岸。悬崖勒马。

⒉  边际：崖略（大略，梗概）。

汉英互译

cliff

造字法

形声：从山、声

English

cliff, precipice; precipitous

基本字义

峭qiào（ㄑ一ㄠˋ）

⒈  山又高又陡：陡峭。峭壁。峻峭。峭立。峭丽（a.陡峭而多姿；b.文辞遒劲华美）。峭拔。

⒉  形容严峻：峭寒。峭急。峭劲。峭厉。

造字法

形声：从山、肖声

English

steep, precipitous, rugged

基本字义

壁bì（ㄅ一ˋ）

⒈  墙：四壁。壁报。壁画。壁挂。壁毯。壁橱。壁灯。铜墙铁壁。

⒉  指某些物体内部的表层：胃壁。肠壁。

⒊  陡削的山崖：峭壁。壁立。

⒋  军营的围墙：壁垒。坚壁清野。作壁上观（坐观双方成败，不帮助任何一方）。

⒌  星名，二十八宿之一。

汉英互译

wall、cliff

造字法

形声：从土、辟声

English

partition wall; walls of a house