置办 zhì bàn

词语解释

筹置备办春节总要置办几桌酒席

详细解释

(一)、购置。

《水浒传》第二十回:“﹝ 宋江 ﹞讨了一所楼房,置办些家伙什物,安顿了 阎婆惜 娘儿两个在那里居住。”《老残游记续集遗稿》第三回:“我自己去替你置办东西。” 郑振铎 《离别》:“我们俩除同出去置办行装外,相聚的时候很少。”

(二)、筹办。

《二刻拍案惊奇》卷二一:“明日,置办一祭,奠了两柩。”

英语翻译

to buy; to purchase

词语分字解释


  • (zhì)

    基本字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  放,摆,搁:安置。布置。置放。置身。位置。置信。置评。置疑。置辩。推心置腹。置若罔闻。置之度外。

    ⒉  设立,设备:装置。设置。

    ⒊  购买:添置。置办。置备。置买。

    汉英互译

    buy、establish、install、place、put、set up、set

    相关字词

    放、搁

    造字法

    形声:从四、直声

    English

    place, lay out; set aside


  • (bàn)

    基本字义

    办(辦)bàn(ㄅㄢˋ)

    ⒈  处理:办公。办事。办理。

    ⒉  处分:惩办。法办。首恶必办。

    ⒊  置备:办置。办货。

    ⒋  创设:创办。兴(xīng)办。

    汉英互译

    do、handle、manage

    造字法

    形声

    English

    manage, do, handle; deal with