朱唇粉面

基本字义

朱（硃）zhū（ㄓㄨ）

⒈  红色：朱红。朱批。朱笔。朱文（印章上的阳文）。朱门（红漆大门，旧时指豪富人家）。

⒉  矿物名：朱砂（无机化合物，中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”）。朱墨。

⒊  姓。

其他字义

朱shú（ㄕㄨˊ）

⒈  〔朱提（shí）〕古地名。 汉武帝 时置县，治所在今 云南省  昭通县 境。后立为郡。

汉英互译

bright red、cinnabar、vermilion

相关字词

墨

造字法

指事：在“木”中间加一短横，指出木是红心的

基本字义

唇chún（ㄔㄨㄣˊ）

⒈  嘴的边缘红色部分：嘴唇。唇齿（喻互相接近而且有共同利害的两方面）。唇膏。唇裂。唇舌（“嘴唇”和“舌头”，喻言辞）。唇吻（嘴唇，喻口才、言辞）。唇亡齿寒（关系密切，利害相关）。

汉英互译

labium、lip

造字法

形声：从口、辰声

English

lips

基本字义

粉fěn（ㄈㄣˇ）

⒈  细末儿：粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂白粉。

⒉  特指化装用的粉末：香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。

⒊  用涂料抹刷：粉刷。粉饰。

⒋  使破碎，成为粉末：粉碎。粉身碎骨。

⒌  白色的或带粉末的：粉墙。粉蝶。粉连纸。粉笔。

⒍  用豆粉或别的粉做成的食品：粉丝。凉粉。粉皮。粉芡（qiàn）。米粉肉。

⒎  浅红色：粉色。粉花。

汉英互译

powder

造字法

形声：从米、分声

English

powder, face powder; plaster

基本字义

面（麵）miàn（ㄇ一ㄢˋ）

⒈  头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。

⒉  用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。

⒊  事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。

⒋  方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。

⒌  量词，多用于扁平的物件：一面鼓。

⒍  会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。

⒎  几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（qū）面。

⒏  粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。

⒐  粉末：药面儿。

⒑  由面粉和水做成的条状食物：面条。

⒒  食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。

汉英互译

surface、face、side、cover

相关字词

里、背、点

造字法

象形

English

face; surface; plane; side, dimension