汉语词典

钻牛角

钻牛角 zuàn niú jiǎo

词语解释

比喻费力研究没有意义或无法解决的问题。 清 赵翼 《杜诗双声迭韵谱》诗:“是知本天籟,岂钻牛角僻。” 沙汀 《还乡记》二七:“你还在钻牛角啊!”

详细解释

(一)、比喻费力研究没有意义或无法解决的问题。

清 赵翼 《杜诗双声迭韵谱》诗:“是知本天籟,岂钻牛角僻。” 沙汀 《还乡记》二七:“你还在钻牛角啊!”

英语翻译

same as idiom 钻牛角尖; to bash one's head against a brick wall; a blind alley; to split hairs; a wild goose chase; lit. honing a bull's horn; fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem

词语分字解释


  • (zuān zuàn)

    基本字义

    钻(鑽)zuān(ㄗㄨㄢ)

    ⒈  用锥状的物体在另一物体上转动穿孔:钻孔。钻木取火。钻探。

    ⒉  进入:钻心。钻营。

    其他字义

    钻(鑽)zuàn(ㄗㄨㄢˋ)

    ⒈  穿孔洞的用具:钻床。钻头。电钻。

    汉英互译

    bore、dig into、drill、get into、jewel

    造字法

    形声:从钅、占声

    English

    drill, bore; pierce; diamond


  • (niú)

    基本字义

    niú(ㄋ一ㄡˊ)

    ⒈  哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物:牛刀小试(喻有很大的本领,先在小事情上施展一下)。牛黄。牛角。

    ⒉  星名,二十八宿之:牛斗(指牛宿和斗宿二星)。

    ⒊  喻固执或骄傲:牛气。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    cattle、moggy、moo-cow、ox

    造字法

    象形

    English

    cow, ox, bull; KangXi radical93


  • (jiǎo jué)

    基本字义

    jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

    ⒈  牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西:牛角。鹿角。犄角。角质。

    ⒉  形状像角的:菱角。皂角。

    ⒊  突入海中的尖形的陆地(多用于地名):成山角(在中国山东省)。

    ⒋  几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分:直角。角度。角钢。角尺。

    ⒌  物体边沿相接的地方:角落。

    ⒍  额骨(俗称“额角”)。

    ⒎  古代未成年男孩头顶两侧束发为髻(亦称“总角”)。

    ⒏  古代军中的一种乐器:画角。号角。

    ⒐  古代量器,酒的计量单位:“先取两角酒来”。

    ⒑  中国货币单位。

    ⒒  星名,二十八宿之一。

    ⒓  量词。

    其他字义

    jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  古代酒器,青铜制,形似爵而无柱,两尾对称,有盖,用以温酒和盛酒。

    ⒉  演员,或指演员在戏剧中所扮演的人物:角色。名角。

    ⒊  较量,竞争:角力。角斗。角逐。

    ⒋  古代五音之一,相当于简谱“3”。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    corner、angle、chiao、cornu、foreland、horn、jiao

    造字法

    象形

    English

    horn; angle, corner; point