天灸 tiān jiǔ

词语解释

(1).旧俗以朱水点额或身以去病灾,谓天灸。 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》:“八月十四日民并以朱水点儿头额,名为天灸,以厌疾。”《说郛》卷三二引《潜居录》:“八月朔,以碗盛取树叶露,研辰砂,以牙筯染点身上,百病俱消,谓之天灸。”(2).中药名。石龙芮的一种。 宋 沉括 《梦溪笔谈·药议》:“石龙芮今有两种:水中生者,叶光而末圆;陆生者叶毛而末鋭……陆生者亦谓之天灸,取少叶揉繫臂上,一夜作大泡如火烧者是也。”参阅 宋 寇宗奭 《本草衍义》卷九、 清 吴其濬 《植物名实图考》卷二四。英文翻译1.medicinal vesiculation; crude herb moxybustion

详细解释

(一)、旧俗以朱水点额或身以去病灾,谓天灸。

南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》:“八月十四日民并以朱水点儿头额,名为天灸,以厌疾。”《说郛》卷三二引《潜居录》:“八月朔,以碗盛取树叶露,研辰砂,以牙筯染点身上,百病俱消,谓之天灸。”

(二)、中药名。石龙芮的一种。

宋 沉括 《梦溪笔谈·药议》:“石龙芮今有两种:水中生者,叶光而末圆;陆生者叶毛而末鋭……陆生者亦谓之天灸,取少叶揉繫臂上,一夜作大泡如火烧者是也。”参阅 宋 寇宗奭 《本草衍义》卷九、 清 吴其濬 《植物名实图考》卷二四。

英语翻译

Natural moxibustion

词语分字解释


  • (tiān)

    基本字义

    tiān(ㄊ一ㄢ)

    ⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

    ⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

    ⒊  气候:天气。天冷。

    ⒋  季节,时节:冬天。

    ⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

    ⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

    ⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

    ⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

    ⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

    汉英互译

    day、God、Heaven、nature、sky、weather

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    sky, heaven; god, celestial


  • (jiǔ)

    基本字义

    jiǔ(ㄐ一ㄡˇ)

    ⒈  烧,中医的一种医疗方法。用艾叶等制成艾炷或艾卷,烧灼或熏烤人身的穴位:针灸(针刺与艾灸的合称)。

    汉英互译

    moxibustion

    造字法

    形声:从火、久声

    English

    cauterize with moxa; moxibustion