田仆 tián pú

词语解释

(1). 周 代掌管君王猎车的小吏。《周礼·夏官·田仆》:“田僕掌驭田路,以田以鄙,掌佐车之政,设驱逆之车。” 郑玄 注:“田,田猎也。鄙,循行县鄙。”(2).专事农业的奴仆。 宋 洪迈 《夷坚丁志·师逸来生债》:“拂旦,田僕来报:‘昨夕三更,白牸生犊。’”《宋史·朱寿隆传》:“岁恶民移, 寿隆 諭大姓富室畜为田僕。”

百度百科释义

田仆是一个汉语词语,读音是tián pú,是指代掌管君王猎车的小吏。

英语翻译

Tian servant

词语分字解释


  • (tián)

    基本字义

    tián(ㄊ一ㄢˊ)

    ⒈  种植农作物的土地:田野。耕田。

    ⒉  和农业有关的:田家。田园。

    ⒊  古同“畋”,打猎。

    ⒋  古同“佃”,耕作。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    cropland、farmland、field

    造字法

    象形

    English

    field, arable land, cultivated


  • (pū pú)

    基本字义

    pū(ㄆㄨ)

    ⒈  向前跌倒:仆倒。前仆后继。

    其他字义

    仆(僕)pú(ㄆㄨˊ)

    ⒈  被人雇佣差遣服务的人,与“主”相对:仆人。仆从。

    ⒉  旧谦称“我”。

    汉英互译

    fall forward、servant

    相关字词

    奴、主

    造字法

    形声:从亻、卜声

    English

    fall forward; lie prostrate, prone; servant