推波助浪

基本字义

推tuī（ㄊㄨㄟ）

⒈  手抵物体向外或向前用力使物移动：推车。推搡。推拿。推倒。推敲。顺水推舟。

⒉  使用工具向前移动进行工作：推头。推土。

⒊  使事情开展：推广。推行（xíng ）。推动。推销。

⒋  进一步想，由已知之点想到其它：推及。推究。推导。推论。推测。推事。

⒌  往后挪动（时间上）：推延。推移。

⒍  辞让，脱卸：推让。推却。推委。推辞。

⒎  举荐，指出某人优点：推许。推重（zhòng ）。推举。推崇。

⒏  让出，献出：推恩。推心置腹。

汉英互译

bunt、choose、deduce、hustle、push、shove、trundle

相关字词

拉

造字法

形声：左形右声

English

push, expel; push forward

基本字义

波bō（ㄅㄛ）

⒈  水面振荡起伏的运动：波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及（影响到，牵涉到）。

⒉  物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式：电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。

汉英互译

wave

造字法

形声：从氵、皮声

English

waves, breakers; undulations

基本字义

助zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  帮助协同，辅佐：辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长（zhǎng ）。爱莫能助。

⒉  相传为殷代的租赋制度。

其他字义

助chú（ㄔㄨˊ）

⒈  古同“锄”，除去。

汉英互译

aid、assist、help

造字法

形声：从力、且声

English

help, aid, assist

基本字义

浪làng（ㄌㄤˋ）

⒈  大波：波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮（亦喻大规模的社会运动）。风平浪静。

⒉  像波浪起伏的：麦浪。声浪。

⒊  没有约束，放纵：放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。

汉英互译

billow、dissolute、wave

造字法

形声：从氵、良声

English

wave; wasteful, reckless