瘟神 wēn shén

词语解释

传说中能散播瘟疫的恶神,比喻作恶多端、面目可憎的人或邪恶势力

详细解释

(一)、散播瘟疫的凶神。

宋 叶适 《朝议大夫王公墓志铭》:“民事瘟神谨,巫故为阴廡复屋,塑刻诡异,使祭者凛慄,疾愈众。” 毛泽东 《送瘟神》诗之一:“ 牛郎 欲问瘟神事,一样悲欢逐逝波。”

(二)、借指危害人民的坏人等。

《二十年目睹之怪现状》第五三回:“忽听得那卖汤圆的高叫一声:‘卖圆子咧!’接着又咕噥道:‘出来还没做着二百钱的生意,却碰了这几个瘟神,去了二十多个圆子,汤瓢也打断了一个!’”

英语翻译

demon personifying pestilence

词语分字解释


  • (wēn)

    基本字义

    wēn(ㄨㄣ)

    ⒈  中医指流行性急性传染病:瘟疫。瘟病。瘟疹。

    ⒉  指戏曲沉闷乏味:这场戏唱瘟了。

    造字法

    形声:从疒、声

    English

    epidemic, plague, pestilence


  • (shén)

    基本字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

    ⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

    ⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

    ⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

    ⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

    ⒍  精神:神清气爽。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

    造字法

    形声:从礻、申声

    English

    spirit, god, supernatural being