诧叹 chà tàn

词语解释

称奇赞叹。 明 唐顺之 《盛孺人墓志铭》:“中馈有间,则取小学日记故事稗官小説家诵説之,每至古人壮节伟行,则击手诧嘆,以为烈士当如是。”

详细解释

(一)、称奇赞叹。

明 唐顺之 《盛孺人墓志铭》:“中馈有间,则取小学日记故事稗官小説家诵説之,每至古人壮节伟行,则击手诧嘆,以为烈士当如是。”

英语翻译

Sigh with surprise

词语分字解释


  • (chà)

    基本字义

    诧(詫)chà(ㄔㄚˋ)

    ⒈  惊讶,觉得奇怪:诧谔。诧异。惊诧。诧为奇事。

    ⒉  诳,欺骗:甘言诧语(甜言蜜语,诳骗人的话)。

    汉英互译

    surprise

    造字法

    形声:从讠、宅声

    English

    be surprised, be shocked


  • (tàn)

    基本字义

    叹(嘆)tàn(ㄊㄢˋ)

    ⒈  因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。

    ⒉  因高兴、兴奋、激动而发出长声:叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣(指赞美看到的事物好到极点)。

    ⒊  吟咏:咏叹。一唱三叹。

    汉英互译

    acclaim、praise、sigh

    造字法

    原为形声

    English

    sigh, admire