夏娃 xià wá

词语解释

希伯来文的音译,一译 厄娃 。《圣经》故事中人类始祖 亚当 之妻。 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“《旧约》记神既以七日造天地,终乃摶埴为男子,名曰 亚当 ,已而病其寂也,復抽其肋为女子,是名 夏娃 ,皆居 伊甸 。”

详细解释

(一)、希伯来文的音译,一译 厄娃 。

《圣经》故事中人类始祖 亚当 之妻。 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“《旧约》记神既以七日造天地,终乃摶埴为男子,名曰 亚当 ,已而病其寂也,復抽其肋为女子,是名 夏娃 ,皆居 伊甸 。”

英语翻译

Eve (in Protestant versions of the Bible) (from Hebrew Ḥawwāh, probably via Cantonese 夏娃 {Haa6waa1})

词语分字解释


  • (xià)

    基本字义

    xià(ㄒ一ㄚˋ)

    ⒈  一年的第二季:夏季。夏天。夏令。夏播。夏熟。夏粮。

    ⒉  中国朝代名:夏代。夏历。

    ⒊  指中国:华夏。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    summer

    相关字词

    造字法

    会意:从页、从臼、从攵

    English

    summer; great, grand, big


  • (wá)

    基本字义

    wá(ㄨㄚˊ)

    ⒈  小孩子:娃子。胖娃娃。

    ⒉  旧称美女:娇娃。

    ⒊  某些幼小的动物:猪娃。

    汉英互译

    child

    造字法

    形声:从女、圭声

    English

    baby; doll; pretty girl