献捷 xiàn jié

词语解释

古代打胜仗后,进献所获的俘虏及战利品。《穀梁传·僖公二十一年》:“冬,公伐 邾 , 楚 人使 宜申 来献捷。捷,军得也。”《陈书·周迪传》:“﹝ 迪 ﹞收获器械,俘虏士民,竝曰私财,曾无献捷。” 宋 苏轼 《和王巩并次韵》:“虽无献捷功,会赐力田爵。” 清 沉涛 《瑟榭丛谈》卷下:“是地前 明 为首级库,边功献捷,归元于此。”

详细解释

(一)、古代打胜仗后,进献所获的俘虏及战利品。

《穀梁传·僖公二十一年》:“冬,公伐 邾 , 楚 人使 宜申 来献捷。捷,军得也。”《陈书·周迪传》:“﹝ 迪 ﹞收获器械,俘虏士民,竝曰私财,曾无献捷。” 宋 苏轼 《和王巩并次韵》:“虽无献捷功,会赐力田爵。” 清 沉涛 《瑟榭丛谈》卷下:“是地前 明 为首级库,边功献捷,归元于此。”

百度百科释义

献捷是一个汉字词语,拼音:xiàn jié意思是古代打胜仗后,进献所获的俘虏。

英语翻译

send war prisoners to an ally as a gesture of friendship after a victory

词语分字解释


  • (xiàn)

    基本字义

    献(獻)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  恭敬庄严地送给:奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。

    ⒉  表现出来:献技。献艺。献媚。献丑。

    ⒊  古代指贤者,特指熟悉掌故的人:文献。

    汉英互译

    dedicate、offer、present、show、display

    造字法

    原为形声

    English

    offer, present; show, display


  • (jié)

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  战胜:捷音。报捷。捷报。

    ⒉  战胜所获:献捷。

    ⒊  快,迅速:捷速。捷径(敏捷机巧)。快捷。敏捷。捷足先登。

    汉英互译

    nimble、prompt、triumph、victory

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    win, victory, triumph