缃缥 xiāng piǎo

词语解释

(1).浅黄色与浅青色。亦指这两种颜色的织物。《后汉书·舆服志下》:“公主、贵人、妃以上,嫁娶得服锦綺罗縠繒,采十二色,重缘袍……二百石以上四采,青黄红緑。贾人,緗縹而已。”(2).古人常用浅黄或浅青色布帛作书衣。因以指书卷。 南朝 梁简文帝 《大法颂》:“诗书乃陈,緗縹斯备。” 唐 李贺 《自昌谷到洛后门》诗:“緗縹两行字,蛰虫蠹秋芸。” 宋 范成大 《次韵刘韶美大风雨坏门屋》:“云烟挥翰墨池翻,緗縹如山昼掩关。”

详细解释

(一)、浅黄色与浅青色。亦指这两种颜色的织物。

《后汉书·舆服志下》:“公主、贵人、妃以上,嫁娶得服锦綺罗縠繒,采十二色,重缘袍……二百石以上四采,青黄红緑。贾人,緗縹而已。”

(二)、古人常用浅黄或浅青色布帛作书衣。因以指书卷。

南朝 梁简文帝 《大法颂》:“诗书乃陈,緗縹斯备。” 唐 李贺 《自昌谷到洛后门》诗:“緗縹两行字,蛰虫蠹秋芸。” 宋 范成大 《次韵刘韶美大风雨坏门屋》:“云烟挥翰墨池翻,緗縹如山昼掩关。”

英语翻译

Soft and beautiful

词语分字解释


  • (xiāng)

    基本字义

    缃(緗)xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  浅黄色:缃帙(浅黄色书套。借指书卷)。缃素(古代书写用。借指书卷)。

    造字法

    会意

    English

    light-yellow color


  • (piǎo piāo)

    基本字义

    缥(縹)piǎo(ㄆ一ㄠˇ)

    ⒈  青白色,淡青。

    ⒉  青白色的丝织品:缥帙(书衣,亦指书卷)。

    其他字义

    缥(縹)piāo(ㄆ一ㄠ)

    ⒈  〔缥缈〕形容隐隐约约,若有若无,如“虚无缥缥”。亦作“飘渺”。

    ⒉  〔缥缥〕轻轻飞起来的样子。

    ⒊  (縹)

    造字法

    形声:从纟、票声

    English

    light blue silk; dim; misty