虚忝 xū tiǎn

词语解释

谦词。谓无其实而空受荣宠。《晋书·傅咸传》:“臣虽不能灭身以全礼教,义无靦然,虚忝隆宠。” 唐 张说 《奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制》:“猥承三事命,虚忝百僚师。” 宋 洪迈 《容斋续笔·唐朝士俸微》:“ 杨文公 在 真宗 朝为翰林学士,而云‘虚忝 甘泉 之从臣,终作 若敖 之馁鬼’,盖是时尚为鲜薄,非后来比也。”

详细解释

(一)、谦词。谓无其实而空受荣宠。

《晋书·傅咸传》:“臣虽不能灭身以全礼教,义无靦然,虚忝隆宠。” 唐 张说 《奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制》:“猥承三事命,虚忝百僚师。” 宋 洪迈 《容斋续笔·唐朝士俸微》:“ 杨文公 在 真宗 朝为翰林学士,而云‘虚忝 甘泉 之从臣,终作 若敖 之馁鬼’,盖是时尚为鲜薄,非后来比也。”

百度百科释义

xū tiǎn指无功而徒受。【出处】《晋书·傅咸传》:“臣虽不能灭身以全礼教,义无靦然,虚忝隆宠。” 唐 张说 《奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制》:“猥承三事命,虚忝百僚师。” 宋 洪迈 《容斋续笔·唐朝士俸微》:“ 杨文公在真宗朝为翰林学士,而云‘虚忝甘泉之从臣,终作若敖之馁鬼’,盖是时尚为鲜薄,非后来比也。”

英语翻译

Asthenia

词语分字解释


  • (xū)

    基本字义

    xū(ㄒㄨ)

    ⒈  空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。

    ⒉  不真实的:虚伪。虚假(jiǎ)。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。

    ⒊  内心怯懦:做贼心虚。

    ⒋  不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。

    ⒌  抽象的:虚词。

    ⒍  衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    ⒏  古同“墟”,大丘。

    ⒐  古同“圩”,集市。

    汉英互译

    void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble

    相关字词

    造字法

    形声:从丘、虍(hǔ)声

    English

    false


  • (tiǎn)

    基本字义

    tiǎn(ㄊ一ㄢˇ)

    ⒈  辱,有愧于,常用作谦辞:忝在知交。忝属知己。忝列门墙(愧在师门)。忝为人师。

    造字法

    形声:从心、天声

    English

    disgraced; ashamed; self-deprecating