唁电 yàn diàn

词语解释

对遭遇丧事的人表示慰问的电报

详细解释

(一)、对遭丧事者表示慰问的电报。

巴金 《中岛健藏先生》:“我托全国文联打了一个唁电去。”

英语翻译

a telegram of condolence

词语分字解释


  • (yàn)

    基本字义

    yàn(一ㄢˋ)

    ⒈  吊丧,对遭遇丧事表示慰问:唁电(吊丧的电报)。吊唁。慰唁。

    汉英互译

    extend condolences

    造字法

    形声:从口、言声

    English

    express condolence


  • (diàn)

    基本字义

    电(電)diàn(ㄉ一ㄢˋ)

    ⒈  物理学现象,可通过化学的或物理的方法获得的一种能,用以使灯发光、机械转动等:电力。电能。电热。电台。

    ⒉  阴雨天,空中云层放电时发出的光:闪电。雷电。

    ⒊  指电报:通电。贺电。

    ⒋  指打电报:电邀。电汇。电告。

    ⒌  遭受电流打击:电了我一下。

    汉英互译

    electricity、electroform、eletricity

    造字法

    形声:从雨、申声

    English

    electricity; electric; lightning