遗传 yí chuán

词语解释

通过细胞染色体由祖先向后代传递的品质遗传学先人所流传下来的

详细解释

(一)、犹留传。

《史记·扁鹊仓公列传》:“ 庆 有古先道遗传 黄帝 、 扁鹊 之脉书,五色诊病,知人生死。” 宋 林逋 《伤白积殿丞》诗:“遗传得谁脩闕下,孤坟应祇客江边。”《二刻拍案惊奇》卷十八:“这迷而不悟,却是为何?只因制造之药,其方未尝不是仙家的遗传。” 罗家伦 《是爱情还是苦痛》:“他说:‘我听得长辈说,女子总是靠丈夫的。’我好容易收来一点爱情,把他这一句遗传的话,又吓走了一大半。”

(二)、指遗留下来的传闻。

北魏 郦道元 《水经注·易水》:“余按遗传,旧跡多在 武阳 ,似不饯此也。” 明 李诩 《戒庵老人漫笔·陈同父<中兴遗传>》:“自是始欲纂集异闻,为《中兴遗传》,然犹恨闻见单寡,欲从先生故老详求其事。”

(三)、谓生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代。

艾思奇 《辩证唯物主义历史唯物主义》第四章:“在自然界中,吸引和排斥,阴电和阳电,化合和分解,遗传和变异等对立面的互相作用,也同样包含着斗争。”如:任何一种植物的后代与它的亲代总是基本相似的,这种现象叫做遗传。

(四)、谓人的气质、品德、能力等后天的东西受上代的影响而在后代身上体现出来。

洪深 《电影戏剧的编剧方法》第四章:“即以气质而论,决不是一个人遗传有好的或坏的气质。” 郁达夫 《出奔》:“结婚之后的 董婉珍 ,处处都流露了她的这一种自父祖遗传下来的小节的伶俐。” 陈学昭 《工作着是美丽的》上卷二四:“在精明能干这一点上,她的三个孩子都得了母亲的优良遗传。”

百度百科释义

亲子之间以及子代个体之间性状存在相似性,表明性状可以从亲代传递给子代,这种现象称为遗传(heredity)。遗传学是研究此一现象的学科,目前已知地球上现存的生命主要是以DNA作为遗传物质。除了遗传之外,决定生物特征的因素还有环境,以及环境与遗传的交互作用。遗传起源于早期生命过程的信息化或节律化。

英语翻译

heredity; inheritance

词语分字解释


  • (yí)

    基本字义

    遗(遺)yí(一ˊ)

    ⒈  丢失:遗失。遗落。

    ⒉  漏掉:遗忘。遗漏。

    ⒊  丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。

    ⒋  余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。

    ⒌  死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。

    ⒍  不自觉地排泄:遗尿。遗精。

    ⒎  生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。

    ⒏  抛弃:遗弃。

    汉英互译

    involuntary discharge of urine、leave behind、lose、omit

    造字法

    形声:从贵、辶声

    English

    lose; articles lost; omit


  • (chuán zhuàn)

    基本字义

    传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)

    ⒈  转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。

    ⒉  推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

    其他字义

    传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  解说经义的文字:经传。《左传》。

    ⒉  记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

    ⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。

    ⒋  古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。

    汉英互译

    passes、send

    造字法

    形声:从亻、专声

    English

    summon; propagate, transmit