庸众 yōng zhòng

词语解释

常人;一般的人。《荀子·修身》:“容貌、态度、进退、趋行,由礼则雅,不由礼则夷固僻违,庸众而野。” 杨倞 注:“庸,凡庸;众,众人。” 明 张居正 《答殷石汀言宜终功名答知遇》书:“而独以浮忌之口,即欲引去,是忍於背君相之知,而重於犯庸众之口也。” 鲁迅 《热风·随感录三十八》:“‘个人的自大’,就是独异,是对庸众宣战。”

详细解释

(一)、常人;一般的人。

《荀子·修身》:“容貌、态度、进退、趋行,由礼则雅,不由礼则夷固僻违,庸众而野。” 杨倞 注:“庸,凡庸;众,众人。” 明 张居正 《答殷石汀言宜终功名答知遇》书:“而独以浮忌之口,即欲引去,是忍於背君相之知,而重於犯庸众之口也。” 鲁迅 《热风·随感录三十八》:“‘个人的自大’,就是独异,是对庸众宣战。”

英语翻译

Mediocre people

词语分字解释


  • (yōng)

    基本字义

    yōng(ㄩㄥ)

    ⒈  平常,不高明的:平庸。庸医。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主(平庸或昏庸的君主)。庸夫。庸暗(平凡,愚昧)。庸庸碌碌(没有志气,没有作为)。

    ⒉  需要:无庸细述。无庸讳言。

    ⒊  岂,怎么:庸讵(岂,何以,怎么,亦作“庸遽”)。

    ⒋  中国唐代一种赋税法:租庸调。

    ⒌  功劳:庸绩(功绩)。

    ⒍  古同“佣”,雇佣。

    汉英互译

    commonplace、mediocre、second-rate

    造字法

    会意:从用、从庚

    English

    usual, common, ordinary, mediocre


  • (zhòng)

    基本字义

    众(衆)zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  许多:与“寡”相对:众人。众多。众矢之的。芸芸众生。

    ⒉  许多人:大众。群众。民众。众口铄金。众目睽睽。众叛亲离。众擎易举。

    汉英互译

    crowd、many、numerous

    相关字词

    造字法

    会意:从三人

    English

    multitude, crowd; masses, public