鲑珍 xié zhēn

词语解释

泛指山珍海味交广市鲑珍。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

详细解释

(一)、精美的鱼类食品。泛指各种海味珍羞。

《玉台新咏·古诗<为焦仲卿妻作>》:“齎钱三百万,皆用青丝穿。杂綵三百疋, 交 广 市鮭珍。”

英语翻译

dainties of every kind

词语分字解释


  • (guī xié)

    基本字义

    鲑(鮭)guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  鱼名,身体大,略呈纺锤形,鳞细而圆,种类很多。

    其他字义

    鲑(鮭)xié(ㄒ一ㄝˊ)

    ⒈  古书上指鱼类的菜肴。

    汉英互译

    redfish、trout

    造字法

    形声:从鱼、圭声

    English

    salmon; spheroides vermicularis


  • (zhēn)

    基本字义

    zhēn(ㄓㄣ)

    ⒈  珠玉等宝物:珍宝。珍珠。奇珍异宝。席珍待聘(“席珍”,坐席上的宝石,喻怀才待用)。

    ⒉  宝贵的,贵重的:珍贵。珍奇。珍稀。珍闻。珍玩(贵重的供赏玩的东西)。

    ⒊  重视,爱惜:珍视。珍爱。珍重(zhòng)。珍存。珍藏(cáng)。

    ⒋  精美的食物:珍羞(亦作“珍馐”)。八珍。

    汉英互译

    Jane、precious、rare、treasure、valuable

    造字法

    形声:左形右声

    English

    precious, valuable, rare