汉语词典

远至迩安

远至迩安 yuǎn zhì ěr ān

词语解释

ㄧㄨㄢˇ ㄓㄧˋ ㄦˇ ㄢ 远至迩安(遠至邇安) 远方来归附,近民安居乐业。形容政治清明,国家大治。《左传·襄公二十四年》:“恕思以明德,则令名载而行之,是以远至邇安。”《魏书·彭城王勰传》:“歷次 宛 谢 ,迄于 鲁阳 ,送往奉居,无惭 周 霍 ,禀遗作辅,远至邇安。” 唐 王维 《贺神兵助取石堡城表》:“元后钦崇之福,远至邇安;圣祖昭报之心,天长地久。”

英语翻译

From far to near

词语分字解释


  • (yuǎn yuàn)

    基本字义

    远(遠)yuǎn(ㄩㄢˇ)

    ⒈  距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

    ⒉  时间长:远古。远祖。长远。永远。

    ⒊  关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。

    ⒋  深奥:言近旨远。

    ⒌  姓。

    其他字义

    远(遠)yuàn(ㄩㄢˋ)

    ⒈  避开:近君子,远小人。

    汉英互译

    far off、far-forth、farness

    相关字词

    造字法

    形声:从辶、元声

    English

    distant, remote, far; profound


  • (zhì)

    基本字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  到:至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。

    ⒉  极、最:至少。至亲。至交(最相好的朋友)。至诚。至高无上。至理名言。

    汉英互译

    extremely、most、solstice、to、untill、solstice

    造字法

    会意

    English

    reach, arrive; extremely, very


  • (ěr)

    基本字义

    迩(邇)ěr(ㄦˇ)

    ⒈  近:迩来(近来)。遐迩闻名(形容名声大,“遐迩”,即“远近”)。迩言(浅显说话)。

    相关字词

    造字法

    形声:从辶、尔声

    English

    be near, be close; recently


  • (ān)

    基本字义

    ān(ㄢ)

    ⒈  平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。

    ⒉  使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。

    ⒊  对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。

    ⒋  没有危险,不受威协:平安。转危为安。

    ⒌  装设:安置。安家立业。

    ⒍  存着,怀着(某种念头,多指不好的):他安的什么心?

    ⒎  疑问词,哪里:安能如此?

    ⒏  姓。

    汉英互译

    quiet、clam、safe、set、peaceful、tranquil、be satisfied、secure

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从女


相关词语