啧有烦言

词语解释

议论纷纷，抱怨责备。《左传·定公四年》：“会同难，啧有烦言，莫之治也。” 啧：争论。烦言：气愤或不满的话。

英语翻译

there are a lot of complaints

1、这家工厂的产品卖不出去，工人们啧有烦言，领导毫无办法。

2、对这件事的处理，大家啧有烦言，但他并不在意。

3、有不少人看得津津有味，也有不少人看得啧有烦言。

4、会员对理事们的措施啧有烦言，议论纷纷。

5、我辈与之遗老，本不能志同道合，其啧有烦言，正是应有之事。

6、这些都是后起的解释，难免有重构的成分，恐