自脱 zì tuō

词语解释

犹自免;自行解脱。《汉书·萧育传》:“君课第六,裁自脱,何暇欲为左右言。”《后汉书·方术传上·任文公》:“后兵寇并起,其逃亡者少能自脱,惟 文公 大小负粮捷步,悉得完免。” 唐 司空图 《泽州灵泉院记》:“以此,沦陷死生之域,歷劫不能自脱,其苦何如哉。” 宋 曾巩 《列女传目录序》:“其言 象 计谋杀 舜 ,及 舜 所以自脱者颇合於《孟子》。”英文翻译1.autospasy

详细解释

(一)、犹自免;自行解脱。

《汉书·萧育传》:“君课第六,裁自脱,何暇欲为左右言。”《后汉书·方术传上·任文公》:“后兵寇并起,其逃亡者少能自脱,惟 文公 大小负粮捷步,悉得完免。” 唐 司空图 《泽州灵泉院记》:“以此,沦陷死生之域,歷劫不能自脱,其苦何如哉。” 宋 曾巩 《列女传目录序》:“其言 象 计谋杀 舜 ,及 舜 所以自脱者颇合於《孟子》。”

英语翻译

Self stripping

词语分字解释


  • (zì)

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

    ⒉  从,由:自从。自古以来。

    ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

    ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

    汉英互译

    from、since、oneself、self

    造字法

    象形像鼻形

    English

    self, private, personal; from


  • (tuō)

    基本字义

    tuō(ㄊㄨㄛ)

    ⒈  离开,落掉:脱产。脱发()。脱节。脱离。脱落。脱贫(摆脱贫困)。脱稿(完成著作)。脱手。摆脱。挣脱。临阵逃脱。

    ⒉  遗漏:脱漏。脱误。脱文(因抄刊古书而误脱的字。亦称“夺文”)。

    ⒊  取下,除去:脱下。脱帽。脱氧。脱脂。脱胎换骨。

    ⒋  倘若,或许:脱有不测。

    ⒌  轻慢:脱略(放任,不拘束)。脱易(轻率,不讲究礼貌)。轻脱(轻率,不持重,放荡)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    doff、escape from、miss out、pull off、take off

    相关字词

    穿

    造字法

    形声:从月、兑声

    English

    take off