《汉书·王吉传》：“吉与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡公弹冠’，言其取舍同也”（弹冠：掸去帽子上的尘土，准备做官）。后来用“弹冠相庆”指一人当了官或升了官，他的同伙也互相庆贺将有官可做。
lit. to flick dust off sb's cap (idiom); to celebrate an official appointment; to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc)
弹冠相庆造句
1、一帮弹冠相庆的小丑，不跟他们一般见识哦。
2、升本升本，人人官升一级，个个弹冠相庆，然而，课却上不成了！
3、官员们习惯于弹冠相庆，报喜不报忧。
4、弹冠相庆者，是为有了反驳长辈鞭策激励的借口而狞笑？
5、当这种东西被杀死的时候，人面兽心的人将济济一堂，弹冠相庆。
6、他用不正当的手段坐上了公司的第一把交椅，他的同伙弹冠相庆。
7、胆汁取尽之前,总要弹冠相庆来日无多。
8、但是在日本公司弹冠相庆之前，他们也许想弄明白这次难得的机遇很难是商业智慧的结果。
9、明孝宗即位之后立即逮捕了两人,使文武百官弹冠相庆
