援鳖失龟

基本字义

援yuán（ㄩㄢˊ）

⒈  牵引：攀援。援之以手。

⒉  帮助，救助：支援。援外。援助。援军。援救。增援。孤立无援。

⒊  引用：援用。援引。援据。

⒋  执，持：援笔（拿起笔来写，如“援援而书”）。

汉英互译

aid、help、hold、quote

造字法

形声：从扌、声

English

aid, assist; lead; cite

基本字义

鳖（鱉）biē（ㄅ一ㄝ）

⒈  爬行动物，生活在水中，形状像龟，背甲上有软皮，无纹。肉可食，甲可入药。亦称“甲鱼”、“团鱼”；有的地区称“鼋”；俗称“王八”。

汉英互译

turtle

造字法

形声：从鱼、敝声

English

turtle

基本字义

失shī（ㄕ）

⒈  丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

⒉  违背：失约。失信。

⒊  找不着：迷失方向。

⒋  没有掌握住：失言。失职。失调（tiáo ）。

⒌  没有达到：失望。失意。

⒍  错误：失误。失策。过失。失之毫厘，谬以千里。

⒎  改变常态：惊慌失色。

汉英互译

break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss

相关字词

得

造字法

原为形声：从手、乙声

English

lose; make mistake, neglect

基本字义

龟（龜）guī（ㄍㄨㄟ）

⒈  爬行动物的一科，腹背都有硬甲，头尾和脚能缩入甲中，耐饥渴，寿命很长：乌龟。龟甲（龟的腹甲，可入药，古人又用以占卜，亦用作货币。亦称“龟板”）。

其他字义

龟（龜）jūn（ㄐㄨㄣ）

⒈  同“皲”。

其他字义

龟（龜）qiū（ㄑ一ㄡ）

⒈  〔龟兹（cí）〕中国汉代西域国名，在今新疆维吾尔自治区库车县一带。

汉英互译

tortoise

造字法

原为象形：像龟的形

English

turtle or tortoise; cuckold