比喻互相应酬或公开商量的场合：桌面儿上的话（听起来既有理由而又不失身份的话）。有什么问题最好摆到桌面儿上来谈。
fig. everything open and above board; on the table
桌(zhuō)
面(miàn)
儿(ér)
上(shàng shǎng)
