太上皇

词语解释

（一）、皇帝的父亲的称号，特称把皇位让给儿子而自己退位的皇帝。
（二）、比喻在幕后操纵，掌握实权的人。

英语翻译

Taishang Huang; Retired Emperor; fig. puppet master; father of the reigning emperor

zxzidian.com