寤迁 wù qiān

词语解释

谓刚刚醒来就迁移。《吴子·料敌》:“ 吴子 曰:‘凡料敌有不卜而与之战者八,一曰疾风大寒,早兴寤迁,剖冰济水,不惮艰难。’” 刘寅 直解:“或早而兴起,或始寤而迁移。”

详细解释

(一)、谓刚刚醒来就迁移。

《吴子·料敌》:“ 吴子 曰:‘凡料敌有不卜而与之战者八,一曰疾风大寒,早兴寤迁,剖冰济水,不惮艰难。’” 刘寅 直解:“或早而兴起,或始寤而迁移。”

英语翻译

Migration

词语分字解释


  • (wù)

    基本字义

    wù(ㄨˋ)

    ⒈  睡醒:“七日而寤”。寤寐以求。

    ⒉  古同“悟”,理解,明白。

    ⒊  古同“牾”,逆。

    汉英互译

    awake

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    few, scarce; empty, deserted


  • (qiān)

    基本字义

    迁(遷)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。

    ⒉  变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。

    ⒊  贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。

    ⒋  古代称调动官职,一般指升职:升迁。

    汉英互译

    change、move

    造字法

    形声:从辶、千声

    English

    move, shift, change; transfer; relocate a capital city