汉语词典

下工夫

下工夫 xià gōng fu

词语解释

为了达到某个目的而花费很多的时间和很大的精力:要想把技术学好,就得下工夫。下过一番工夫。

详细解释

(一)、为了达到某个目的而花费时间和精力。

元 王实甫 《西厢记》第二本第二折:“下工夫将额颅十分挣,迟和疾擦倒苍蝇。”如:学习就得下工夫。 曹禺 《日出》第一幕:“那么一定就在这一层楼里,下功夫找吧。”

英语翻译

to put in time and energy; to concentrate one's efforts

词语分字解释


  • (xià)

    基本字义

    xià(ㄒ一ㄚˋ)

    ⒈  位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。

    ⒉  等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。

    ⒊  方面,方位:两下都同意。

    ⒋  次序或时间在后的:下卷。下次。下限。

    ⒌  由高处往低处,降落:下山。下车。下马。下达。

    ⒍  使降落:下半旗。下棋。

    ⒎  进入:下海。

    ⒏  投送:下书。

    ⒐  到规定时间结束日常工作或学习:下班。下课。

    ⒑  谦辞:在下。下官。

    ⒒  颁布:下令。

    ⒓  攻克:攻下。

    ⒔  卸掉:下货。把他的枪下了。

    ⒕  用,投入精力:下工夫。

    ⒖  退让:争执不下。

    ⒗  做出判断:下结论。

    ⒘  量词,指动作次数:打三下。

    ⒙  用在名词后边(①表示在里面,如“心下”、“言下”;②表示当某个时节,如“节下”、“年下”)。

    ⒚  用在动词后边(①表示关系,如“教导下”、“培养下”;②表示完成或结果,如“打下基础”;③与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走下去”、“停下来”)。

    ⒛  少于:不下二百人。

     动物生产:鸡下蛋。

    汉英互译

    below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take

    相关字词

    上、高、停

    造字法

    指事

    English

    under, underneath, below; down; inferior; bring down


  • (gōng)

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者:工人。工人阶级。工农联盟。

    ⒉  制造生产资料和生活资料的生产事业:工业。工业革命。

    ⒊  从事体力或脑力劳动:工作。工厂。竣工。

    ⒋  工作量:记工。这个工程需要三十个工。

    ⒌  技术和技术修养:唱工儿。工夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。工力。

    ⒍  细致,精巧:工巧。工整。工笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。

    ⒎  〔工尺(chǐ)〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字:合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。

    ⒏  善于,长于:工书善画。工于心计。

    汉英互译

    labour、man-day、project、skill、work、worker

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    labor, work; worker, laborer


  • (fū fú)

    基本字义

    fū(ㄈㄨ)

    ⒈  旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。

    ⒉  旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。

    ⒊  〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。

    ⒋  与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。

    其他字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  文言发语词:夫天地者。

    ⒉  文言助词:逝者如斯夫。

    ⒊  文言指示代词,相当于“这”或“那”:夫猫至。

    汉英互译

    husband、sister-in-law、goodman

    相关字词

    妇、妻

    造字法

    象形:像站着的人形


相关词语