汉语词典

兴国安邦

兴国安邦 xīng guó ān bāng

词语解释

使国家兴盛、安定。“国”与“邦”的意思本来是有区别的:“大曰邦,小曰国”(见《周礼·天官·太宰》注);国是象形字,本来还是“国都”的意思。但在“兴国安邦”这一词语中“邦”和“国”却是同义词,都是“国家”的意思。

英语翻译

make the country prosperous and stable

词语分字解释


  • (xīng xìng)

    基本字义

    兴(興)xīng(ㄒ一ㄥ)

    ⒈  举办,发动:兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹(发出感叹声,如“望洋兴兴”)。百废待兴。

    ⒉  起来:夙兴夜寐(早起晚睡)。

    ⒊  旺盛:兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替(兴衰)。天下兴亡,匹夫有责。

    ⒋  流行,盛行:时兴。新兴。

    ⒌  准许:不兴胡闹。

    ⒍  或许:兴许。

    ⒎  姓。

    其他字义

    兴(興)xìng(ㄒ一ㄥˋ)

    ⒈  对事物感觉喜爱的情绪:兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。

    汉英互译

    encourage、maybe、prevail、prosper、rise、start

    相关字词

    亡、废、衰

    造字法

    原为会意

    English

    thrive, prosper, flourish


  • (guó)

    基本字义

    国(國)guó(ㄍㄨㄛˊ)

    ⒈  有土地、人民、主权的政体(古代指诸侯所受封的地域):国家。国土。国体(a.国家的性质;b.国家的体面)。国号。国度(指国家)。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝(a.国家的宝物;b.喻对国家有特殊贡献的人)。国格。国魂。国是(国家大计,如“共商国国”)。

    ⒉  特指中国的:国产。国货。国粹。国乐(yuè ㄩㄝˋ)。国药。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    country、nation、national、state

    相关字词

    造字法

    会意:从囗、从玉

    English

    nation, country, nation-state


  • (ān)

    基本字义

    ān(ㄢ)

    ⒈  平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。

    ⒉  使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。

    ⒊  对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。

    ⒋  没有危险,不受威协:平安。转危为安。

    ⒌  装设:安置。安家立业。

    ⒍  存着,怀着(某种念头,多指不好的):他安的什么心?

    ⒎  疑问词,哪里:安能如此?

    ⒏  姓。

    汉英互译

    quiet、clam、safe、set、peaceful、tranquil、be satisfied、secure

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从女


  • (bāng)

    基本字义

    bāng(ㄅㄤ)

    ⒈  国:友邦。邻邦。邦交(国和国之间的正式外交关系)。邦国(国家)。邦人(本国的人)。

    汉英互译

    nation、state

    相关字词

    造字法

    形声:从阝、丰声

    English

    nation, country, state


相关词语