玉乳 yù rǔ

词语解释

(1).即石钟乳。 宋 苏轼 《凤咮砚铭》:“下集芝田啄琼玖,玉乳金沙发灵竇。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记一》:“稍后则 老君 巍然,鬚眉皓洁,皆玉乳所幻结。”(2).萝卜名。 宋 陶穀 《清异录·玉乳梦卜》:“ 王奭 善营度,子孙不许仕宦,每年止种火田玉乳萝卜、壶城马面菘,可致千緡。”(3).梨的一种。参阅 明 李时珍 《本草纲目·果二·梨》。(4).茶面上的白沫。 宋 秦观 《满庭芳·茶词》:“轻淘起,香生玉乳,雪溅紫甌圆。”(5).比喻莹澈的泉水。 宋 欧阳修 《圣节五方老人祝寿文·西方老人》:“漱流玉乳之泉,枕石 云阳 之洞。” 元 马祖常 《画古木》诗:“雨蚀苍皮苔护石,泉舂玉乳月翻轮。” 明 王世贞 《盘山》诗:“云根檜坼龙鳞起,磴道泉归玉乳悬。”(6).乳房。《群音类选·娇红记·云雨酬愿》:“玉乳似鸡头肉,温且柔。”

详细解释

(一)、即石钟乳。

宋 苏轼 《凤咮砚铭》:“下集芝田啄琼玖,玉乳金沙发灵竇。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记一》:“稍后则 老君 巍然,鬚眉皓洁,皆玉乳所幻结。”

(二)、萝卜名。

宋 陶穀 《清异录·玉乳梦卜》:“ 王奭 善营度,子孙不许仕宦,每年止种火田玉乳萝卜、壶城马面菘,可致千緡。”

(三)、梨的一种。参阅 明 李时珍 《本草纲目·果二·梨》。

(四)、茶面上的白沫。

宋 秦观 《满庭芳·茶词》:“轻淘起,香生玉乳,雪溅紫甌圆。”

(五)、比喻莹澈的泉水。

宋 欧阳修 《圣节五方老人祝寿文·西方老人》:“漱流玉乳之泉,枕石 云阳 之洞。” 元 马祖常 《画古木》诗:“雨蚀苍皮苔护石,泉舂玉乳月翻轮。” 明 王世贞 《盘山》诗:“云根檜坼龙鳞起,磴道泉归玉乳悬。”

(六)、乳房。

《群音类选·娇红记·云雨酬愿》:“玉乳似鸡头肉,温且柔。”

英语翻译

Jade milk

词语分字解释


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品:玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢,不成器。

    ⒉  美,尊贵的,敬辞:玉泉。玉液(美酒)。玉言。玉姿。玉照(敬称别人的照片)。玉宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外,败絮其中。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    jade、pure、fair、beautiful、handsome

    造字法

    象形:像绳子串着玉石

    English

    jade, precious stone, gem


  • (rǔ)

    基本字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  分泌奶的器官:乳房(亦称“乳”、“奶子”)。乳峰。乳罩。

    ⒉  乳房中分泌出来的白色甜汁:乳汁(亦称“奶”)。哺乳。乳母(奶妈)。乳臭(xiù)未干(对年幼人表示轻蔑)。

    ⒊  像乳汁的东西:豆乳。乳胶。乳腐(亦称“腐乳”)。

    ⒋  像乳头的东西:钟乳(钟上可敲打的突出物)。钟乳石。

    ⒌  生,生殖:孳乳。

    ⒍  初生的、幼小的:乳燕。乳牙。乳名(小名)。

    汉英互译

    breast、breed、milk

    造字法

    会意:甲骨文像抱婴哺乳形

    English

    breast, nipples; milk, suckle