瞋决 chēn jué

词语解释

怒责。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷十一:“ 唐 进士 崔昭矩 为状元,有进士 团所由 ,动静举罸。一日, 所由 疎失,状元笞之。逡巡, 所由 谢伏于阶前,对诸进士曰:‘ 崔十五郎 不合於同年前面,瞋决 所由 ,请罸若干。’”

详细解释

(一)、怒责。

宋 孙光宪 《北梦琐言》卷十一:“ 唐 进士 崔昭矩 为状元,有进士 团所由 ,动静举罸。一日, 所由 疎失,状元笞之。逡巡, 所由 谢伏于阶前,对诸进士曰:‘ 崔十五郎 不合於同年前面,瞋决 所由 ,请罸若干。’”

英语翻译

Resolution

词语分字解释


  • (chēn)

    基本字义

    chēn(ㄔㄣ)

    ⒈  睁大眼睛瞪人:瞋目叱之。

    ⒉  同“嗔”。

    造字法

    形声:从目、真声

    English

    glare with anger


  • (jué)

    基本字义

    jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  排除阻塞物,疏通水道:“禹决江疏河”。

    ⒉  堤岸被水冲开:决口。溃决。

    ⒊  断定,拿定主意:决定。决断。决计。决然。决胜。决议。犹豫不决。

    ⒋  一定(用在否定词前):决不后退。

    ⒌  决定最后胜败:决赛。决战。

    ⒍  执行死刑:处决。枪决。

    汉英互译

    burst、decide、definitely、determine、execute a person

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    decide, determine, judge