望秋先零

词语解释

零：凋零。望见秋天将到就先凋零了。比喻体质弱，经不起风霜。也比喻未老先衰。

英语翻译

show the feebleness of old age while still young

1、王先生太经不起考验了，竟望秋先零，测试还没进行完，就被淘汰了。

2、“君松柏之姿，经霜犹茂;臣蒲柳之质，望秋先零，受命之异也。

3、不想自己近日来屡动真元，功力只剩匹马只轮，更添上相思憔悴，不禁望秋先零，衰老无比。

4、蒲柳之质，望秋先零，固不能如黄物傍秋而有精神也。(zxzidian.com诗词阅读网)

5、它就像一个历经沧桑的老人，在走到生命尽头之际，对垂暮残生、望秋先零的无限感慨与不堪回首的颓然。

6、不由得，心头涌起一股暖意，望秋先零的那种感伤在欢笑中逐渐褪祛。