汉语词典

信及豚鱼

信及豚鱼 xìn jí tún yú

词语解释

及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。

英语翻译

One's sincerity can move even the lowest creatures.

词语分字解释


  • (xìn shēn)

    基本字义

    xìn(ㄒ一ㄣˋ)

    ⒈  诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。

    ⒉  不怀疑,认为可靠:信任。信托。信心。信念。

    ⒊  崇奉:信仰。信徒。

    ⒋  消息:信息。杳无音信。

    ⒌  函件:信件。信笺。信鸽。信访。

    ⒍  随便,放任:信手(随手)。信步(随意走动,散步)。信笔。信意。

    ⒎  同“芯2”。

    ⒏  姓。

    其他字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  古同“伸”,舒展开。

    ⒉  古同“伸”,表白。

    汉英互译

    believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan

    相关字词

    造字法

    会意:从亻、从言

    English

    trust, believe; letter


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  从后头跟上:来得及。赶不及。

    ⒉  达到:及格。及第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普及。过犹不及。

    ⒊  趁着,乘:及时。及早。及锋而试。

    ⒋  连词,和,跟:阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。

    汉英互译

    and、and / or

    造字法

    会意

    English

    extend; reach; come up to; and


  • (tún)

    基本字义

    tún(ㄊㄨㄣˊ)

    ⒈  〔豚鼠〕哺乳动物,亦称“荷兰猪”、“天竺鼠”。

    ⒉  小猪,亦泛指猪:豚肩。豚蹄。豚儿(谦称自己的儿子)。

    汉英互译

    pig

    造字法

    形声:从月、豕声

    English

    small pig, suckling pig; suffle


  • (yú)

    基本字义

    鱼(魚)yú(ㄩˊ)

    ⒈  脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    barracuda、fish

    造字法

    象形:像鱼形

    English

    fish; surname; KangXi radical 195


相关词语