鸩酒

词语解释

用鸩羽泡的酒；毒酒。

详细解释

（一）、毒酒。用鸩羽浸制，饮之立死。

《汉书·齐悼惠王刘肥传》：“太后怒，迺令人酌两巵鴆酒置前，令 齐王 为寿。” 颜师古 注引 应劭 曰：“鴆鸟黑身赤目，食蝮蛇野葛，以其羽画酒中，饮之立死。” 晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：“渊鱼之引芳饵，泽雉之咽毒粒，咀漏脯以充飢，酣鴆酒以止渴也。” 明 陆采 《明珠记·写诏》：“齎鴆酒，奉鸞缄，放心去皇陵一遍。”

百度百科释义

代指毒酒。鸩鸟在水中洗浴，其水即有毒，人若误饮，将中毒而死。自有此传说后，人们因惧怕中毒而不敢轻易饮用山林之水。《朝野佥载》也记载说，"冶葛食之立死。有冶葛处，即有白藤花，能解冶葛毒。鸩鸟食水之处，即有犀牛，犀牛不濯角其水，物食之必死。为鸩食蛇之故。"翻因为鸩鸟吃蛇的缘故。而李时珍在《本草纲目》里基本沿袭了这个说法，强调了一物克一物的仁义思想。但总体上说，鸩鸟是克不住的。因为它俨然已经成为权力和复仇的使者。它必须持续飞舞在激烈的欲望风浪里，使命一当传达，就不可能停止，逢人杀人，逢鬼杀鬼。

英语翻译

poisoned wine