迷信的人指将来会应验的话。
（一）、谶言。
宋 王明清 《挥麈馀话》卷二：“ 三衢 境内地名 张步 ，溪中有石，里人号曰团石，有讖语：‘团石圜，出状元，团石仰，出宰相。’”《初刻拍案惊奇》卷十二：“话説人生万事，前数已定，儘有一时间偶然戏耍之事，取笑之话，后边照应将来，却像是个讖语响卜，一毫不差。”
（二）、泛指预言。
茅盾 《子夜》十七：“这原是一时戏言，为的是想拉住 杜竹斋 ，但是现在却成了谶语了。”
a prophecy; a prophetic remark made casually which later comes true
…。嘉定癸未春，授笔题春词。词云青春过，二十七年期。谶语殊可怪，河鱼忽乘之。缠绵日以革，医药穷所施。我父解衣典，我母躬爨炊。犹谓病有瘳，谁料终莫医。家徒四壁立，正赖兄撑支。进有功名望，退有菽水资。胡然遽…
… 卅年谶语成何事，造物无端太忌才。身世已怜欢意少，那堪相忆到泉台。 …
…。凤态伤红艳，鸾舆缓紫骝。树名端正在，人欲梦魂休。谶语山旁鬼，尘销陇畔丘。重来芳草恨，往事落花愁。五十年鸿业，东凭渭水流。 …
…云惯得从龙便，岭峤争誇睹凤先。天上星躔真有数，吴中谶语不其然。高堂要见三为四，屈指从今又几年。 …
… 麋烂糕团足解饥，无容谶语讨邻儿。今年改号新民国，自愧无才撰颂词。 …
… 可怜最是婵娟，遭时沦落如蓬梗。过庭续句，竟成谶语，何堪追者。十色蛮笺，七弦筝柱，闲情自领。算爱才不少，骚人墨客，终莫慰、青楼恨。去锦城东差近。是太和、薛涛古井。五云深处，昌蒲一碧，萧萧摇暝。访古人来…
