吐丝自缚

词语解释

比喻自己的所作所为阻碍了自己的行动自由。

英语翻译

to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard