为虎作伥

词语解释

旧时迷信传说，被老虎咬死的人变成鬼，又去引导老虎吃人，这种鬼叫伥。比喻充当恶人的爪牙，帮助干坏事。伥（chāng）。

英语翻译

help a villain do evil; hold a candle to the devil; play the jackal to the lion

1. 土豪劣绅的狗腿子为虎作伥，欺压百姓。

2. 最可耻的是为虎作伥和熟视无睹。坐视等同帮凶。

3. 作为一个初学者，你给教会捐款，就是为虎作伥、助纣为虐，就是在促进对人类同胞的奴役。

4. 可恶的是那些为虎作伥的爪牙，镇日狐假虎威的欺压善良百姓。

5. 为着要得虎子而身入虎穴，决不是身入虎穴去为虎作伥。

6. 他已是个恶霸，再加上