欣然自喜

基本字义

欣xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  快乐，喜欢：欣欣（ａ．高兴的样子，如“欣欣而来”；ｂ．草木生机旺盛的样子，如“欣欣向荣”，亦泛指蓬勃发展）。欣喜。欢欣鼓舞。欣然。欣赏。欣幸。欣慕。欣悦。

汉英互译

glad、happy

造字法

形声：从欠、斤声

English

happy, joyous, delighted

基本字义

然rán（ㄖㄢˊ）

⒈  对，是：然否。不然。不以为然。

⒉  以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。

⒊  这样，如此：当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。

⒌  用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声：从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise

基本字义

自zì（ㄗˋ）

⒈  本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（zhòng ）。自尊。自谦。自觉（jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从，由：自从。自古以来。

⒊  当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如：自非圣人，外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

基本字义

喜xǐ（ㄒ一ˇ）

⒈  高兴，快乐：欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐（lè ㄌㄜˋ）。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。

⒉  可庆贺的，特指关于结婚的：喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。

⒊  妇女怀孕：害喜。她有喜了。

⒋  爱好：喜爱。喜好（好）。喜欢。好（hào ㄏㄠˋ）大喜功（热衷于做大事，立大功，现常用以形容浮夸的作风）。

⒌  适于：喜光植物。海带喜荤。

⒍  姓。

汉英互译

be fond of、happy、happy event、pleased、pregnancy

相关字词

忧、怒、悲

造字法

会意

English

like, love, enjoy; joyful thing