首页

呓语

呓语 yì yǔ

词语解释

(1).梦话。 晋 王嘉 《拾遗记·吴》:“﹝ 吕蒙 ﹞尝在 孙策 座上酣醉,忽卧,於梦中诵《周易》一部,俄而惊起……众座皆云:‘ 吕蒙 囈语通《周易》。’” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》:“夜必梦故夫同枕席,睡中或妮妮囈语。” 冰心 《三年》:“柳叶中的蝉儿,从酣梦中断续的发出几声短吟,胶粘的,迷糊的,好似醉人的呓语。” 端木蕻良 《鴜鹭湖的忧郁》:“ 玛瑙 梦中发着呓语:‘不要打我呵!’”(2).比喻荒谬糊涂的话。 宋 周密 《齐东野语·贾相寿词》:“每岁八月八日生辰,四方善颂者以数千计……一时传诵,为之纸贵,然皆諂词囈语也。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十三:“主观的我在客观的物之中,何容你呓语连篇的求解放呢!”《十月》1981年第4期:“ 汪方亮 也笑了。 郑子云 的话,在他看来是书呆子的呓语。”近义词梦话、梦呓英文翻译1.(梦话) talk in one's sleep

详细解释

(一)、梦话。

晋 王嘉 《拾遗记·吴》:“﹝ 吕蒙 ﹞尝在 孙策 座上酣醉,忽卧,於梦中诵《周易》一部,俄而惊起……众座皆云:‘ 吕蒙 囈语通《周易》。’” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》:“夜必梦故夫同枕席,睡中或妮妮囈语。” 冰心 《三年》:“柳叶中的蝉儿,从酣梦中断续的发出几声短吟,胶粘的,迷糊的,好似醉人的呓语。” 端木蕻良 《鴜鹭湖的忧郁》:“ 玛瑙 梦中发着呓语:‘不要打我呵!’”

(二)、比喻荒谬糊涂的话。

宋 周密 《齐东野语·贾相寿词》:“每岁八月八日生辰,四方善颂者以数千计……一时传诵,为之纸贵,然皆諂词囈语也。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十三:“主观的我在客观的物之中,何容你呓语连篇的求解放呢!”《十月》1981年第4期:“ 汪方亮 也笑了。 郑子云 的话,在他看来是书呆子的呓语。”

英语翻译

to talk in one's sleep; crazy talk

词语分字解释


  • (yì)

    基本字义

    呓(囈)yì(一ˋ)

    ⒈  梦中说话:呓语(梦话)。梦呓(梦话)。

    汉英互译

    talk in one's sleep

    English

    talk in one's sleep, somniloquy


  • (yǔ yù)

    基本字义

    语(語)yǔ(ㄩˇ)

    ⒈  话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

    ⒉  指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。

    ⒊  代替语言的动作:手语。旗语。

    ⒋  说:细语。低语。

    其他字义

    语(語)yù(ㄩˋ)

    ⒈  告诉:不以语人。

    汉英互译

    Punjabi

    造字法

    形声:从讠、吾声

    English

    language, words; saying, expression


呓语相关成语