谣言止于智者

基本字义

谣（謡）yáo（一ㄠˊ）

⒈  大众编的反映生活的歌：民谣。歌谣。童谣。

⒉  凭空捏造的不可信的话：谣言。谣传（chuán ）。谣诼（造谣诬蔑的话）。

⒊  古代指不用乐器伴奏的歌唱：“我歌且谣”。

汉英互译

ballad、hearsay、rumor

造字法

形声：左形右声

English

sing; folksong, ballad; rumor

基本字义

言yán（一ㄢˊ）

⒈  讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。

⒉  说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。

⒌  姓。

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

行

造字法

指事：表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

基本字义

止zhǐ（ㄓˇ）

⒈  停住不动：止步。截止。

⒉  拦阻，使停住：止痛。禁止。

⒊  仅，只：止有此数。不止一回。

⒋  古同“趾”，脚；脚趾头。

汉英互译

only、stop、till、to

相关字词

行、起

造字法

象形：像人脚

English

stop, halt, desist; detain

基本字义

于yú（ㄩˊ）

⒈  介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．给，如“问道于盲”；ｆ．自，从，如“取之于民”；ｇ．表比较，如“重于泰山”；ｈ．表被动，如“限于水平”）。

⒉  后缀（ａ．在形容词后，如“疏于防范”；ｂ．在动词后，如“属于未来）。

⒊  姓。

汉英互译

for、of、to、when、at

造字法

象形

English

in, on, at; go to; surname

基本字义

智zhì（ㄓˋ）

⒈  聪明，见识：智力。智慧。智商。智育。智能。智谋。才智。机智。理智。明智（ａ．考虑问题周到、严密；ｂ．有远见）。足智多谋。利令智昏。

汉英互译

wisdom、wit

相关字词

愚

造字法

会意兼形声：从日、从知，知亦声

English

wisdom, knowledge, intelligence

基本字义

者zhě（ㄓㄜˇ）

⒈  用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读者。作者。二者必居其一。来者。

⒉  助词，表示语气停顿并构成判断句的句式：陈胜者，阳城人也。

⒊  这，此（多用在古诗词曲中）：者个。者回。者番。者边走。

汉英互译

person、this

造字法

形声

English

that which; he who; those who