女真语音译词。詈词。犹言该打的，该死的。 元 李直夫 《虎头牌》第三折：“纔打到三十，赤瓦不剌海，你也忒官不威牙爪威。”亦省作“ 赤瓦不剌 ”。 元 王实甫 《丽春堂》第二折：“则你那赤瓦不剌强嘴，兀自説兵机。”
Chiwabula sea
…多少？(经历云)打了三十也。(正末唱)才打到三十，赤瓦不剌海，你也忒官不威牙爪威！(云)再打者！(经历云)断讫也，扶出去。(老千户云)老夫人，打杀我也！谁想他不可怜见我，打了这一顿，我也无那活的人也！…
查看更多诗句 »
赤(chì)
瓦(wǎ wà)
不(bù fǒu)
剌(là lá)
海(hǎi)
