炽情 chì qíng

词语解释

炽烈的情感

英语翻译

Passionate

词语分字解释


  • (chì)

    基本字义

    炽(熾)chì(ㄔˋ)

    ⒈  热烈旺盛:炽焰。炽热。炽烈。炽情。白炽。

    汉英互译

    ablaze、flaming

    造字法

    形声:从火、只声

    English

    burning-hot, intense; to burn, blaze; splendid, illustrious


  • (qíng)

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion