斥泽 chì zé

词语解释

盐碱沼泽地带。《管子·轻重乙》:“咸卤斥泽。”《孙子·行军》:“若交军於斥泽之中,必依水草而背众树。”即尺泽。小泽。《淮南子·精神训》“而况斥鷃乎” 汉 高诱 注:“斥泽之鷃雀,飞不出顷畮。”《庄子·逍遥游》“斥鴳笑之” 唐 成玄英 疏:“鴳雀小鸟,纵任斥泽之中,腾举踊跃,自得蓬蒿之内。” 晋 孙楚 《井赋》:“倚崇丘以凿井兮,临斥泽之淫洿。”参见“ 尺泽 ”。

详细解释

(一)、盐碱沼泽地带。

《管子·轻重乙》:“咸卤斥泽。”《孙子·行军》:“若交军於斥泽之中,必依水草而背众树。”

(二)、即尺泽。小泽。

《淮南子·精神训》“而况斥鷃乎” 汉 高诱 注:“斥泽之鷃雀,飞不出顷畮。”《庄子·逍遥游》“斥鴳笑之” 唐 成玄英 疏:“鴳雀小鸟,纵任斥泽之中,腾举踊跃,自得蓬蒿之内。” 晋 孙楚 《井赋》:“倚崇丘以凿井兮,临斥泽之淫洿。”参见“ 尺泽 ”。

英语翻译

Repellent

词语分字解释


  • (chì)

    基本字义

    chì(ㄔˋ)

    ⒈  责备:斥责。怒斥。驳斥。训斥。

    ⒉  指,指出:斥谬(指出错误)。

    ⒊  使退去,使离开:斥退。

    ⒋  开拓:开地斥境。

    ⒌  多,广:充斥。

    ⒍  侦察,伺望:斥候(旧时侦察敌情的士兵)。

    ⒎  盐碱地:斥卤。

    ⒏  古同“尺”,尺蠖。

    汉英互译

    denounce、exclude、scold

    造字法

    原为形声

    English

    to scold, upbraid, accuse, reproach


  • (zé shì)

    基本字义

    泽(澤)zé(ㄗㄜˊ)

    ⒈  水积聚的地方:大泽。湖泽。润泽(潮湿)。沼泽。

    ⒉  金属或其他物体发出的光亮:光泽。色泽。

    ⒊  恩惠:恩泽。泽及枯骨(施惠于死人)。

    ⒋  洗濯。

    ⒌  汗衣,内衣。

    其他字义

    泽(澤)shì(ㄕˋ)

    ⒈  古同“释”,解散。

    汉英互译

    damp、lustre、pond、pool

    造字法

    形声:左形右声

    English

    marsh, swamp; grace, brilliance