物价指数

基本字义

物wù（ㄨˋ）

⒈  人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

⒉  内容，实质：言之有物。

⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。

汉英互译

content、matter、substance、thing

造字法

形声：从牛、勿声

English

thing, substance, creature

基本字义

价（價）jià（ㄐ一ㄚˋ）

⒈  商品所值的钱数：价钱。价格。涨价。调价。待价而沽。

⒉  商品之间相互比较和交换的基础：价值。代价。

⒊  化学名词：“原子价”。

其他字义

价jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  旧时称派遣传递东西或传达事情的人：“走价驰书来诣”。

其他字义

价（價）jie（˙ㄐ一ㄝ）

⒈  〈方〉用在否定副词后面加强语气：不价。

⒉  副词性词尾：震天价响。

汉英互译

price、value

造字法

形声：从亻、介声

English

price, value

基本字义

指zhǐ（ㄓˇ）

⒈  手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手指。巨指（大拇指）。指甲。指纹。指印。屈指可数。

⒉  量词，一个手指的宽度：下了三指雨。

⒊  （手指或物体尖端）对着，向着：指着。指画。指南针。指手画脚。

⒋  点明，告知：指导。指引。指正。指责。指控（指名控告）。指摘。指挥。指日可待。

⒌  直立，竖起：令人发（fà）指（形容极为愤怒）。

⒍  意向针对：指标。指定。

⒎  古同“旨”，意义，目的。

汉英互译

depend on、digit、finger、indicate、point

造字法

形声：从扌、旨声

English

finger, toe; point, indicate

基本字义

数（數）shù（ㄕㄨˋ）

⒈  表示、划分或计算出来的量：数目。数量。数词。数论（数学的一支，主要研究正整数的性质以及和它有关的规律）。数控。

⒉  几，几个：数人。数日。

⒊  技艺，学术：“今夫弈之为数，小数也”。

⒋  命运，天命：天数。气数。

其他字义

数（數）shǔ（ㄕㄨˇ）

⒈  一个一个地计算：不可胜数。数九。

⒉  比较起来突出：数得着。

⒊  责备，列举过错：数落。

⒋  谈论，述说：数说。数典忘祖（喻忘掉自己本来的情况，亦喻对于本国历史的无知）。

其他字义

数（數）shuò（ㄕㄨㄛˋ）

⒈  屡次：数见不鲜（亦称“屡见不鲜”）。

汉英互译

a few、count、enumerate、fate、list、number、numeral

造字法

形声

English

number; several, count; fate