援助

基本字义

援yuán（ㄩㄢˊ）

⒈  牵引：攀援。援之以手。

⒉  帮助，救助：支援。援外。援助。援军。援救。增援。孤立无援。

⒊  引用：援用。援引。援据。

⒋  执，持：援笔（拿起笔来写，如“援援而书”）。

汉英互译

aid、help、hold、quote

造字法

形声：从扌、声

English

aid, assist; lead; cite

基本字义

助zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  帮助协同，辅佐：辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长（zhǎng ）。爱莫能助。

⒉  相传为殷代的租赋制度。

其他字义

助chú（ㄔㄨˊ）

⒈  古同“锄”，除去。

汉英互译

aid、assist、help

造字法

形声：从力、且声

English

help, aid, assist