掩坎

基本字义

掩yǎn（一ㄢˇ）

⒈  遮蔽，遮盖：掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。

⒉  关，合：掩闭。掩门。掩卷。

⒊  门、窗、箱柜等关合时夹住了东西：掩了手。

⒋  乘人不备而袭击或捉拿：掩杀。掩击。掩袭。

汉英互译

attack by surprise、close、cover、hide

造字法

形声：从扌、奄声

English

to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

基本字义

坎kǎn（ㄎㄢˇ）

⒈  低陷不平的地方，坑穴：坎井之蛙（喻知识浅陋的人）。坎坷。

⒉  自然形成或人工修筑的台阶状东西：土坎。田坎。

⒊  八卦之一，代表水。

⒋  指最紧要的地方或时机，当口儿：这话可说到坎儿上了。

⒌  指坏运气或被迫的处境：今年是他的坎儿。

⒍  同“槛2”。

汉英互译

bank、ridge

造字法

会意：从土、从欠

English

pit, hole; snare, trap; crisis