献御

基本字义

献（獻）xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  恭敬庄严地送给：奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。

⒉  表现出来：献技。献艺。献媚。献丑。

⒊  古代指贤者，特指熟悉掌故的人：文献。

汉英互译

dedicate、offer、present、show、display

造字法

原为形声

English

offer, present; show, display

基本字义

御（禦）yù（ㄩˋ）

⒈  驾驶车马：御车。御者。

⒉  封建社会指上级对下级的治理，统治：“百官御事”。御下。御众。

⒊  对帝王所作所为及所用物的敬称：御用。御览。御旨。御赐。御驾亲征。

⒋  抵挡：防御。御敌。御寒。

汉英互译

drive、imperial、keep out、resist

造字法

会意意为人驾驶车马

English

drive, ride; chariot; manage