初试牛刀

基本字义

初chū（ㄔㄨ）

⒈  开始时，开始的部分：初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初试。初创。初绽。初叶（指某一历史时期的最初一段）。初夜（a.指进入夜晚不久的时候；b.指新婚第一夜）。

⒉  原来的，原来的情况：初衷。和好如初。

⒊  姓。

汉英互译

at the beginning of、early、elementary、first、original

相关字词

始、末、终

造字法

会意：从衤、从刀

English

beginning, initial, primary

基本字义

试（試）shì（ㄕˋ）

⒈  按照预定的想法非正式地做：试车。试图。试航。试问。尝试。试金石。

⒉  考，测验：试场。试卷。试题。笔试。考试。口试。

汉英互译

examination、test、try

造字法

形声：从讠、式声

English

test, try, experiment

基本字义

牛niú（ㄋ一ㄡˊ）

⒈  哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。

⒉  星名，二十八宿之：牛斗（指牛宿和斗宿二星）。

⒊  喻固执或骄傲：牛气。

⒋  姓。

汉英互译

cattle、moggy、moo-cow、ox

造字法

象形

English

cow, ox, bull; KangXi radical93

基本字义

刀dāo（ㄉㄠ）

⒈  用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

⒉  中国的纸张计量单位：一刀合一百张。

⒊  古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。

⒋  姓。

汉英互译

falchion、reamer、sword

造字法

象形

English

knife; old coin; measure